Ooyukiumi no Kaina Episode 6 English Subbed Episode Title: Ririha in a Cage Episode Description: The Admiral has Ririha caged on the mast of his flagship, intending to force Atland to watch her freeze to death to break their morale. Kaina and Yaona are able to sneak aboard the flagship and manage to quietly free Ririha. They then hide out in the flagship's cargo hold, where Ririha deliberately sets a small boat loose to misdirect the Valghians into thinking they escaped by sea. The trio then hide in one of the cargo crates in the hold while the Valghians try to track down the boat. With Ririha gone, the Admiral grudgingly decides to return to Valghia. Once the flagship reaches Valgha, Kaina, Ririha, and Yaona are able to slip out and escape into the depths of the massive floating city.