Itsudatte Bokura no Koi wa 10 cm Datta. Episode 5 English Subbed Episode Title:First Snow, Dreams, Color of Tears.Episode Description: Haruki has not come to school for a few days and everyone is starting to get worried. Miou is determined to finish her “painting of love” and talk to Haruki about an unfortunate event that happened in the past. “I’ll wait as long as it takes” she says, as the first snow of the season begins to fall.