Serial Experiments Lain Episode 2 English Dubbed Episode Title:Girls.Episode Description:In the hardcore techno club named Cyberia, a man buys a nanomachine drug called Accela. On the way to school the next day, Alice Mizuki, along with her friends Julie and Reika, tell Lain they saw her during their first visit to Cyberia, but with a far more vigorous and forceful personality. Lain has her father set up her NAVI computer system at home later that evening. After some persuasion, Lain decides to join Alice at Cyberia that night to prove that she was not there before. However, Lain becomes involved with a shooting in the club by the same man under the influence of Accela. She approaches the man, saying that everyone is connected in the Wired no matter where they are. This leads the man to shoot himself out of psychological shock and trauma.