The Raccoons Season 5 Episode 12 - The One That Got Away Episode Title:The One That Got Away.Episode Description:In the show's most touching but still funny episode, the pigs need cash, something they simply can't get from the boss. The answer? Moonlight for Milton Midas, dump some odd drums in the gorge, and all of your troubles are gone. That is, if the drums weren't to land in a river that empties into the forest's waterhole. But this is no ordinary waterhole. It is part of Cyril's new ad campaign, Bert and Cedric's fishing hole, as well as home to the largest cat fish in the Forest.