Medaka Box Episode 6 English Dubbed Episode Title:I Don't Expect You to Understand.Episode Description:The second event is the underwater three-legged race. Zenkichi and Akune race each other and end up in third, Ariake and Isahaya place in second, while Umumichi Yakushima and Sotsu Tanegashima easily finish in first. The third event is the underwater eel catching. Nabeshima catches nine eels but still is in ninth overall, Mogana Kikaijima catches thirteen eels and lands in first overall, while Medaka was unable to catch any eels and is brought down in eighth overall. After hearing the swim team declare that they would die for money, Medaka makes it her mission to rehabilitate them. The final event, chosen by Shiranui and Aso, is the underwater cavalry battle. During the battle, Kikaijima expresses desperation for money due to childhood struggles. Zenkichi and Akune toss their inflatable armbands out when Kikaijima pushes Medaka into the air. This allows Medaka to safely land above water, and she tackles Kikaijima with a kiss, thereby winning the match. However, the judo club wins the inter-club aquatic meet by a landslide, since they managed to grab the bandanas from the other teams while Medaka and Kikaijima were distracted by their match. Kikaijima is then appointed as the treasurer of the student council.