Medaka Box Episode 1 English Dubbed Episode Title:Student Council in the House!.Episode Description:Zenkichi Hitoyoshi is reluctantly recruited by his childhood friend Medaka Kurokami to join the student council. Despite his reluctance, he is dragged along as Medaka responds to the first request in her suggestion box, requesting to get rid of the delinquents who have made their base in the kendo clubroom. Zenkichi observes as Medaka disciplines the delinquents to become better club members, but he develops feelings of envy for her excellence at everything since childhood. Habataki Hyūga, a student who despises the student council, tries to take down the delinquents for siding with Medaka. However, Zenkichi punches Hyūga in the face in response. Medaka later receives an anonymous note in the suggestion box, which requests her to teach Hyūga a very valuable lesson behind the true meaning of kendo. After Medaka expresses how important Zenkichi has been in her life, he agrees to be an official member of the student council.