Episode Title:
The Octonauts and the Honey Badger / The Octonauts and the Pink Glacier
Episode Description:
The Octonauts and the Honey Badger:
Paani finds a honey badger is hogging a watering hole during the dry season in the African savannah. When they look deeper, though, they find the badger has an injury but is too prideful to accept treatment.
The Octonauts and the Pink Glacier:
Pearl discovers a river in the Yukon has flooded due to a fast-melting glacier, and while Tweak deals with some pikas, she, Kwazii, and Dashi set out to reverse to the problem that caused the flooding: red algae turning the glacier snow pink.
