Episode Title:
Throwing ninja technique (Shinzo's throwing episode) / The ants and grasshopper story (Fight between ants and grasshoppers) / Kemumaki feels humiliated (Where is the manly Kemumaki going?).
Episode Description:
Throwing ninja technique (Shinzo's throwing episode): As Shinzo finds himself to be greater than others, Hattori teaches him a lesson. He makes him realize that one shouldn't keep ego.
The ants and grasshopper story (Fight between ants and grasshoppers): Hattori and his friends imagine enacting ants, while Kemumaki imagines to be a grasshopper in a story. Hattori gives a message on the life of ants.
Kemumaki feels humiliated (Where is the manly Kemumaki going?): Yumeko scolds Kemumaki for trying her dress. After Koike-Sensei consoles Kemumaki, Yumeko and Kemumaki apologize to each other.
