Episode Title:
Applebuck Season.
Episode Description:
Apple harvesting season is upon Sweet Apple Acres, but with her brother Big McIntosh injured, the task of bucking apples from their trees falls upon Applejack herself. Applejack insists she can do it herself, and refuses to let her friends help her. She quickly becomes weary from the work, but still upholds promises to help with other tasks around town. In her sleep-deprived daze, her assistance goes awry and wreaks havoc on Ponyville. Twilight intervenes and insists Applejack let her friends help, but it is not until after Applejack collapses that she finally relents, and the task of harvesting is quickly completed.
