Episode Title:
You Will Believe a Man Can Lie
Episode Description:
Hoping to confess his burgeoning feelings for Lois, Clark asks for her help in developing a story involving the stolen military technology spreading throughout Metropolis and a mysterious individual kidnapping anyone using them, though she sees it as an opportunity to expose him as Superman. Using an old dispatch scanner, she chases down Superman in the act of foiling various crimes before eventually meeting him after he defeats Heat Wave, another criminal empowered by the stolen technology. While Superman is distracted, Heat Wave escapes, believing he is behind the kidnappings. After he drops off Lois at the Daily Planet to keep her safe, he re-confronts Heat Wave, but discovers the true culprit behind the missing criminals is an armored Wilson aided by similar robots that Willis used. They engage each other in combat until their fight endangers civilians. Wilson's superior orders him to withdraw so Superman can save them. After returning to Lois, she forces Clark to reveal his identity to her and is left hurt. Meanwhile, Jimmy is disappointed to learn Clark and Lois failed to attend a pre-planned camping trip to investigate Bigfoot sightings with him before he is kidnapped by a gorilla.
