Episode Title:
The Value of a Life and the First Job.
Episode Description:
Rudeus, Eris, and Ruijerd arrive at the city of Rikarisu. To have Ruijerd enter the city without trouble, Rudeus dyes his hair and has him pretend to be a member of the Migurdia tribe. The three become an official group of adventurers called "Dead End", but their novice status prevent them from taking quests that pay well enough for them to make ends meet. By the Human-God's suggestion, Rudeus accepts a quest to look for a lost pet, which leads them to another group of adventurers who kidnap pets to get the bounty for finding them...
