Episode Title:
Unrelenting Tenderness
Episode Description:
Suletta faces Ericht but is slowly being overwhelmed while Earth House is intercepted by the latter's drones. However, Quiet Zero then momentarily shuts down, seemingly having a will of its own, allowing the team to board the battle station. Meanwhile, Guel refuses to fight Lauda and allows his mobile suit to get stabbed in atonement for their father's death, shocking the latter back to his senses. Fortunately, Felsi intervenes and prevents Guel's mobile suit from exploding. Elsewhere, Delling calls for an emergency session with the Space Assembly League, but they ignore the request and prepare to fire the ILTS, an interplanetary super laser, to destroy both Quiet Zero and the Benerit Group headquarters. Back with Earth House, Prospera intercepts them but is disarmed by Elan while Miorine uses a backdoor into the Quiet Zero's systems left by her mother to shut down the superweapon. However, despite Delling once again requesting them to stand down, the League uses this opportunity to fire the ILTS. Acting quickly to protect her family, Ericht uses the Aerial and Quiet Zero's drones to block the shot, but this leaves the Gundam severely damaged.
