Episode Title:
Appropriate Gear
Episode Description:
Jean, who was relieved from his position and placed under house arrest, is questioned by Naomi about the Carnival's apparent plans regarding the Venus terraforming project, but he reveals nothing. She then attends a meeting with Chau and Bureau Director Kahn, where she reveals that she was given authority over Rouge's fate. Meanwhile, Rouge is broken out of confinement by Jill, who reveals herself to be "Flash Sylvia" from the Immortal Nine and a member of the Nean terrorist organization "Alter", wanting her to join them...
