Episode Title:
This Is The End!!.
Episode Description:
Since the tricks up his sleeves are rendered useless outdoors, Myouri is no match against Medaka. However, Myouri lures Medaka into the ruins of the school building. Using a barrage of bouncy balls as a distraction, he uses one which emits threads of invisible strings to immobilize her, yet she still breaks through the strings and traps him in the rubble. Myouri admits defeat and expresses his hate for humans, but he mentions that Medaka is not human at all, despite her claim that she loves humans. He tempts her to finish him off, but as she gives the finishing blow, Zenkichi, Akune and Kikaijima stand in her way. Seeing that she has friends who support her, this reverts her back to normal. Medaka invites Myouri to be the vice president of the student council, already knowing that he is the chairman of the disciplinary committee, though she was actually trying to befriend him. After the student council members leave, Onigase and Yobuko arrive to help Myouri, who pardons the student council members from their violations, but he shows concern for Medaka if she is aware of what would happen if he were to be removed.
