Episode Title:
May I Carry Out a Plan That Shows a New Side of You?
Episode Description:
Using the spear as a missile Scarlet collapses the Palmian Church and beats up the bomber, Catarl the Inquisitor, and his disciples. She finds Catarl also has a Palmian amulet. Diana falls from her platform but is caught by Leonardo, causing her to develop a crush. The Pilgrimage leaves the city. Julius deduces there is a Palmian spy inside the Dianist church, so he sends Sigurd to investigate. Scarlet and Leonardo join the Pilgrimage to protect Diana. Leonardo suspects Scarlet always intended to involve herself between the Palmians and Dianists. Scarlet learns of Diana's intense crush on Leonardo. They arrive in Memphis City where Scarlet helps Diana dress and act more casually to ask Leonardo on a date. Leonardo agrees, having been warned by Scarlet that Diana wishes to spend some time acting like a normal girl. Scarlet visits the local festival, where Golden Bull adventurers cause drunken trouble for the stall owners, so Scarlet beats them up while Julius happily pays for the damages. Diana enjoys the festival with Leonardo, even dressing him in cat ears for fun. Leonardo helps her avoid passing drunks, making her feel like a little girl. Leonardo admits she reminds him of a younger Scarlet, but Diana insists this is impossible as Scarlet is incredible while she is a tomboy commoner forced to act like a Saint. Leonardo assures her she is doing the job perfectly. He is forced to leave to deal with Scarlet while Diana returns to the inn. Dios is handed a note by a stall owner he hides from Paragas. Alflame is visited by Inquisitor Michelin who requests his help.
