Episode Title:
Kamogawa Balloons.
Episode Description:
Madoka, Lan and Muginami are told by student council member Shōko Igarashi that the Jersey Club storage room needs to be cleared out. Because the Jersey Club is not official, the only way to keep the storage room is to recruit a first year student. Reiko Miki is recruited into the Jersey Club, but she turns out to be a bit clumsy with theater, art and kendo. Meanwhile, Machiko meets up with Youko and tells her to free herself from the Jersey Club that she created in the past. The next day, Madoka learns that Reiko only joined the Jersey Club because she wants to pilot a robot like the others. Madoka, Lan and Muginami use the Tanada Night Festival, in which large Vox balloons are inflated, to show Reiko that they no longer use the Vox Units as weapons. To find what makes her happy, Reiko sends in a letter of resignation to the Jersey Club in favor of starting up a robot club. Elsewhere, as Asteria ponders the contradictions concerning the tragedy 20,000 years ago, Moid steals the stone tablet, storing it inside an artifact. Moid presents it to Dizelmine and reveals the memoria imprinted on his body.
