Episode Title:
The Explosion Girl and the Forest Irregularity
Episode Description:
Host decides to head for Axel to search for Lady Wolbach. Meanwhile, Megumin and Yunyun are attempting to earn money and experience hunting low level monsters when they encounter Host and flee, warning the Adventurers' Guild of the demon's presence. The next day, the entire Guild bands together to hunt Host, but quickly withdraw when their most powerful members are defeated. Hearing of a blue haired arch priest that may be powerful enough to fight Host, the male adventurers begin combing the town looking for her. Megumin returns to the inn to find Cecily waiting for her, explaining she was sent to Axel after Zesta had a vision of Aqua appearing there. Megumin reluctantly agrees to help Cecily in return for a large bounty, but have little luck. Megumin and Yunyun then join a party looking to trap Host, but are ambushed by the demon. He detects Chomusuke's scent on them and offers a deal: if they hand over Chomusuke to him, he will leave them and Axel alone. Megumin and Yunyun retreat back to Axel, wondering how they can defeat Host.
