Episode Title:
Start of a New Life!.
Episode Description:
Realising there is not enough room for herself and two dragons, Kobayashi decides to buy a larger apartment with a separate bedroom for Tohru and Kanna. Bothered by the loud noises from her new neighbors during a hangover, Kobayashi sends Tohru to try and get them to be more quiet, ultimately coming up with a more peaceful solution herself. Later, Kobayashi holds a party at her apartment, with Tohru inviting her fellow dragons, the cynical Fafnir and the well-endowed Quetzalcoatl, known as Lucoa for short.
