Episode Title:
I'm at a Disadvantage!.
Episode Description:
While Nozomu worries that everyone has been making progress with Kae except him, Kae reveals she is working part-time at an amusement park, performing as part of a Puri Puri Moon stage show. As everyone else ends up getting various roles at the park as well, Nozomu, having experience with Puri Puri Moon. On the first day of practice, Nozomu comes down with a cold, so Kae comes over to his house to look after him. Delirious from the fever, Nozomu forces himself upon Kae and kisses her before Yūsuke stops him. As Kae ends up catching his cold and becoming afraid as a result, Nozomu apologizes for his actions and encourages Kae to get better in time for the stage show.
