Episode Title:
Cleaning Duty / Kickover / Cold / Tailing.
Episode Description:
Cleaning Duty: As a result of his loud in-class behavior whenever Takagi teases him, Nishikata is ordered to clean the science room. Before doing so, he discovers Takagi hiding in a closet, after which she convinces him to play four rounds of rock-paper-scissors, with the loser cleaning a quarter of the room. Nishikata ultimately loses all four.
Kickover: Nishikata and Takagi agree to a duel over drinks, with the former allowed to choose the challenge. When he notices a jungle gym, he decides the winner will have to flip over the bars, assuming Takagi would be reluctant as she is wearing a skirt...
Cold: After spending a night watching the anime 100% Unrequited Love with the air conditioner on, a sick Nishikata arrives to class late. Concerned for his health, Takagi does not tease him throughout the day. After his attempts to instigate her fail, he tells her he is not actually ill and had simply overslept.
Tailing: While visiting a convenience store, Mina, Sanae, and Yukari spot Takagi and Nishikata together. Inferring they are dating after seeing another couple from their class, the three begin to follow the pair. Noticing their presence, Takagi hides herself and Nishikata in a bush until they leave.
