Episode Title:
Shall I Show Restraint?.
Episode Description:
Chizuru and Kouta treat Ai and Ren to a meal. Seeing as the two are poor, this has magnanimous effects on them and they regret the whole potion situation. In turn, they ask to be taken off of the mission and are electrocuted repeatedly by Nue. Minori summons demons to attack the school, and during this time a sleeping sand is released on all the humans. Nue enters and takes down Nozomu, and chases Kouta and Chizuru down. When they are cornered, Kouta refuses to leave Chizuru to her death and discovers his fox powers. Kouta possesses Chizuru and turns into a black-furred five-tailed fox. He defeats Nue and Minori, who makes an oath to make Kouta her own one day. Chizuru's breasts, and thus her spiritual powers, are restored.
