Episode Title:
The Dragon's Tears
Episode Description:
Skel and Po break into Cid’s room and steal six tickets to a Mitsugoshi hot springs resort. Unfortunately, as the tickets were personal gifts to Cid Shadow Garden interrogate Skel and Po and mistakenly conclude Cid has invited Skel, Po, and three of the Shadows to the hot springs for a mission posing as three romantic couples. Eta, having built the resort after hearing a story from Cid of a legendary dragon and a princess, concludes there is a secret meaning to the story. The three Shadows chosen for the couples are Beta, Zeta and Delta while the other Shadows attend as normal guests. Terrified, Skel and Po lie by claiming Cid is running late and will join them later.
After some time the girls start to wonder if the mission was just Cid’s way of giving everyone a holiday. Skel and Po are caught spying and punished, but their tears cause a magical reaction in the spring water. As the original dragon legend called for a princess tear Eta torments Beta, a "self-proclaimed elven princess", until she cries, turning the spring water into a dragon. The Shadows defeat the dragon and Eta confirms the hot spring now possesses magic that promotes health and beauty. Alpha is convinced Cid sent them to free the tormented soul of the dragon from the story, and have a little fun along the way. Skel and Po return home still determined to one day lose their virginities.
