Episode Title:
Kagome's Voice and Kikyo's Kiss.
Episode Description:
InuYasha takes off to find Kikyo, but Kagome ends up finding the shrine maiden first, trying to explain the true circumstances which led to her death. When InuYasha finally encounters Kikyo, she embraces him in tears. Kikyo, no longer caring about how she died, still cannot overcome her hatred of InuYasha and decides to drag him to the underworld to join her in death. InuYasha is able to heed Kagome's voice, which allow him to break free of Kikyo's bind. Kikyo later goes to Kaede in order to confirm Naraku's aspirations.
