Episode Title:
The Training Grounds on the Outskirts of Town
Episode Description:
Goblin Slayer and other adventurers begin mentoring trainees at Noble Fencer’s new training grounds. Spearman insists Goblin Slayer join him and Heavy Warrior for a boy’s night out. Wizard Boy complains about Goblin Slayer to trainees Rookie Warrior, Rhea Fighter and Apprentice Cleric but finds them unsympathetic as Goblin Slayer has killed thousands of Goblins, whereas Wizard Boy almost died due to arrogance and had to be rescued. Goblin Slayer attends boy’s night and Spearman and Heavy Warrior are perplexed Goblin Slayer refuses to date until all goblins are dead. Heavy Warrior dreams of becoming a wise king while Spearman wants to be famous for doing good deeds. Goblin Slayer recalls he once dreamed of being a hero. As it is too late for their own dreams they decide to support the trainees' dreams instead. Dwarf Shaman tutors Wizard Boy on using his spells more efficiently. Priestess teams up with Rhea Fighter for a quest to gain experience. Cow Girl suspects Goblin Slayer is socialising more to avoid thinking about a new village being built where his childhood home was destroyed by goblins. Goblin Slayer admits he can’t yet move on from what happened and leaves to meet the trainees, unaware Cow Girl struggles with loneliness when he leaves. Later that evening, goblins attack the training ground so Goblin Slayer prepares to fight.
