Episode Title:
SA: Time of the Machines – MACHINES DÉSIRANTES.
Episode Description:
Kusanagi's reservations regarding Section 9's Tachikoma units comes to a head. She becomes disturbed by their behaviour, as their artificial intelligence agents appear to be developing too fast; she has additional concerns about the safety of retaining them in the unit for use in a battle situation. The Tachikomas become vaguely aware of Kusanagi's concerns, and attempt to avoid deactivation by hatching a bizarre scheme to appeal to Kusanagi and prevent their removal. When Batou is summoned to a conference by Kusanagi, he learns of the situation with the Tachikomas and is told that they will be disarmed and shipped back to the lab for analysis. Although unhappy with the decision, Batou has no choice but to comply with the order.
