Episode Title:
The Never-ending Battle.
Episode Description:
After returning to Earth, Kamui manipulated Goal III from the shadows and seized control of the dinosaur empire. Machine lands that have appeared all over the world will transform the earth into an environment where Hachu humans can live. Kamui attacks the Saotome Institute, where Hayato waits, in order to hold down the "dragon" that sleeps underground. Takuma, who returned to Earth late, learns about the current situation and pursues the final weapon bug that Kamui rides. Takuma and Kamui face each other over the rubble city. Both hope for peace, but at the end of their ties, they can only fight. What awaits you at the end of the inevitable battle ...?
