Episode Title:
Maiden of Bitter Tears.
Episode Description:
Teiichi wakes up from his dream of Yuuko's past to find that almost no time has passed in the present. Upon touching Teiichi's hand, the memories he now has of her resurface, and Yuuko is unable to see or hear him. Teiichi feels like giving up but is slapped by Kirie for trying to forget about Yuuko. As he communicate with Yuuko via the club's logbook, Teiichi gets an idea thanks to Momoe where he asks Kirie to let him see Yukariko, who is the chairman of the school. Yukariko reveals to Teiichi that she too can see the shadow ghost as well as the elders that died from madness after seeing it. Armed with this knowledge, Teiichi manages to make Yuuko see him again by getting her attention by vandalizing the club room which also attracts the shadow ghost. Teiichi reveals to Yuuko's shadow that he saw the past when he touched her, but she angrily confronts him on how can he understand the pain and suffering she had. Teiichi admits watching what happened to her and unable to do anything hurt him very much. Despite that, he accepts both the ghost maiden and her shadow as they are both the same girl he loves. Both personas reconcile with each other and become one, accepting both their good and bad memories. Later, Teiichi reveals, from what Yukariko told him, that Asa is his grandmother. With joy, Yuuko declares that her sacrifice was not in vain because thanks to it, she could meet him.
