Episode Title:
The Swiss Family Digimon / Bizarre Bazaar.
Episode Description:
Episode 16 The Swiss Family Digimon: The Toucanmon, with the boys D-Tectors flew to Goma Island. When trying to make it to the island, they are stopped by Gomamon. The Gomamon told them of the dangerous whirlpools blocking the island. Ranamon appeared and a fight between her and Kazemon brewed. Zoe finds the Beast Spirit of Wind and digivolves to Zephyrmon.
Episode 17 Bizarre Bazaar: The group make it to the Autumn Leaf Fair and look for the D-Tectors. Tommy finds a Datamon with them and can get them when he trades him something. Tommy takes the camera off the Toucanmon but is fooled and double-crossed when he saves their lives.
