Episode Title:
Growth Happens Out of Nowhere
Episode Description:
Fel forces Mukohda to enter a recently appeared dungeon and fight monsters to rapidly improve his Earth magic, Stone Bullet, so Mukohda prepares by eating Japanese ingredients for the temporary status boosts. Forced to fight without Fel’s assistance, Mukohda becomes more proficient at Stone Bullet, and able to fire three bullets simultaneously. He discovers Sui is useful in combat with strong Acid Bullets. After defeating an army of Kobolds, Mukohda is confronted by the dungeon boss, Kobold King, enraged by the death of his army. Mukohda desperately upgrades Stone Bullet to Stone Cannon and injures the king, but runs out of magic, so Sui kills the king instead and levels up while Mukohda passes out. Awakening, Mukohda discovers Sui can now speak in a childlike manner and refers to the outraged Fel as Uncle Fel, and while they have both leveled up Mukohda is disappointed Sui is actually stronger than he is, but he still treats everyone to huge helpings of Oyakodon made with stat boosting Japanese ingredients.
