Episode Title:
Monsters
Episode Description:
Delta engages Naruto in battle, while the kids stand back. After an initial taijutsu flurry, Delta reveals her legs and eyes are Scientific Ninja Tools, before using said legs to pierce the Hokage's abdomen. Thinking she'd lower her guard while he's down, Naruto pretends to be hurt, but she sees through his tricks. Naruto activates his Nine Tails Cloak and engages her fiercely, trying to lead her away from the kids, while Kawaki prevents Boruto from butting in. Becoming increasingly more desperate at her inability to hurt Naruto, Delta instead targets Himawari, forcing Naruto into a trap. Naruto shields his daughter from a possibly fatal attack, but luckily Kawaki takes the blast for both of them, at the cost of his right arm.
