Episode Title:
The Still, Moonlit Night, the Sky at Dawn.
Episode Description:
Enju's encounter with Tina leaves her severely injured and serves to dampen Rentaro's confidence of ever defeating her. Rentaro forces the gloating Takuto to set up a fake protection detail for Seitenshi to lure Tina out. Rentaro begins preparing for the upcoming face-off while Tina's employer, Ayn Rand, gives her the fake details on Seitenshi's next meeting. Tina shows up at the trap set by Rentaro and wastes no time using her combination of remote-controlled anti-materiel rifles and targeting drones to attack Rentaro. However with Miori's help, Rentaro draws Tina into close combat but gets caught off guard by a fourth drone. On the verge of defeat, Rentaro's misfired flashbang suddenly detonates and disorients Tina long enough for him to beat her. Afterwards Rentaro decides to take responsibility for Tina until a jealous Takuto ambushes the pair. He is about to murder Tina when Seitenshi shows up and promotes Rentaro to 300th rank with level five security access. Now Takuto's superior officer Rentaro shoots his trigger finger and fires him. Sometime later Rentaro returns to the Tendo Agency's headquarters and to his surprise, finds a recovered Enju and a released Tina who Kisara hires to work for their agency.
