Episode Title:
Out of Whack.
Episode Description:
When Rusty sees Donovan order Dr. Gilder's robot scrapped for being "Out of Whack", Rusty fears for his own upkeep. ARG-12 (Argos) attacks the ARMY seeking Big Guy, Gen. Thornton signals Big Guy, who is followed by Rusty. Argos offers Big Guy to join "Legion Ex Machina", but he refuses; Argos overpowers Big Guy with the same nucleoprotonic powers as Rusty, who gets damaged, but retreats as his power cells nearly deplete. As Slate examines Rusty, she discovers his technology is stolen, unaware Dr. Gilder covertly stole it for the Legion; Donovan blames her, but as she tries to explain, Rusty flees. Slate calls Hunter to explain she wants to help him, so Big Guy meets the boy robot, but both are surprised by a recharged Argos. However, Hunter realized Argos expends too much fuel, so Big Guy overexerts his power but is downed, until Rusty tricks Argos into taking his damaged battery pack and explodes. Upon reboot, Big Guy manages to get Rusty to Slate for repair.
