Episode Title:
Sky Maiden.
Episode Description:
Nobunaga, Hideyoshi and Mitsuhide go to meet with Imagawa Yoshimoto to negotiate for the left leg of the Crimson Armor, along with Tokugawa Ieyasu, who also resembles one of Hideyoshi's high school friends, but Yoshimoto refuses to hand it over. Not wanting to use her forces to obtain, Nobunaga gets an idea from Hideyoshi and settle things via recreation, challenging Yoshimoto to a variety of games. After reaching a tie, the final game involves kite fighting, with Hideyoshi and Ieyasu attached to kites with fireworks attached to them. Hideyoshi's firework doesn't go off thanks to Ieyasu's attacks and Ieyasu goes up instead. Hideyoshi manages to catch her from falling, but then her firework goes off after all. At the end of the day, Yoshimoto admits her loss and gives Nobunaga the armor piece and Hideyoshi is rewarded with some Japanese sweets.
