Episode Title:
Log Cabin Fever / A Mid-Autumn Night's Scream.
Episode Description:
Log Cabin Fever: With the babies squabbling over gadgets, Granny decides to take them to a 17th Century farm, where everything is done manually. However Bugs and Daffy are sneakily playing a game pod until they break it.
A Mid-Autumn Night's Scream: The babies dress up for Halloween, while Lola, Melissa and Petunia end up with ridiculous costumes. Three Martian Birds accompany them on their trick or treating while Sylvester braves Hilltop Manor. The three girls win in the costume contest for originality.