Episode Title:
Mirror.
Episode Description:
Jiro is playing his guitar to kids and grows close to a little girl with a cat while Mitsuko helps Hattori and Etsuko search for him. Mitsuko finds Jiro and tries to explain that it wasn't his fault for chocking her. An ant-like android disguised as a human finds Jiro and attacks him. Both Jiro and the android show their robot form and fight each other. The Ant-like Android destroys himself in attempt to destroy Jiro along with him but fails. The little girl sees Jiro in his robot form and fears for her life causing Jiro to run away in shame of his appearance.
