Episode Title:
Daily Life of a Ninja and an Assassin
Episode Description:
One month ago, Midori and Asuka, two ninjas from the Kusagakure clan who bought a house and moved to the city, planned a girls' night in at the house with Fumiko. Back in the present, Konoha gets paid for her latest assassination job and gives Satoko a generous cut of her earnings. Satoko and Konoha go shopping for clothes, and after looking through every store in the mall, Satoko goes to the restroom where see encounters Asuka, who tries to assassinate her. Konoha sneaks up from behind to defeat Asuka having correctly anticipated a ninja attacking Satoko when she is left alone. The next day after Konoha goes to school, Satoko wanders out in her ninja outfit not liking the childish clothes Konoha picked out and meets the leader of the runaway ninjas. Satoko and the leader go shopping together with Satoko buying some new clothes of her own. That night, Satoko talks about her future goals with Konoha, and for now Satoko just wants to play around. The next day, Satoko meets up with the leader at a cafe, and Konoha appears. Konoha orders coffee that had been secretly poisoned by Midori, and she appears after Konoha takes a sip. However, Konoha sensed the poison before she could drink it and fooled Midori into dropping her guard before assassinating her. Afterwards, Konoha treats Satoko and the leader to a fancy meal. In the epilogue, Midori and Asuka have their girls' night in with Fumiko to drink beer and to show her around the house, and after drinking several cans of beer, they got a phone call with their order to hunt Satoko down that ended in them getting assassinated by Konoha.
