Episode Title:
Sleeping Beauty.
Episode Description:
With no signs of Manaka awakening, Hikari keeps searching for Uroko-sama with Kaname and Chisaki's help, but without success. Miuna, who decided to not help with their search, is worried about Hikari and reprimands him when he reveals his intention to stop going to school while looking for a way to help Manaka, creating a divide between them. The next day, while talking with Sayu, Miuna starts wondering if deep inside she does not wish for Manaka to awaken. Later at home, while mistaking Miuna for Manaka, a feverish Hikari collapses. The next day, Miuna feigns to have a fever in order to stay at home and take care of him. Tsumugu calls her asking for her help with his research, but realizing that she is crying, he comes to meet her in person. Tsumugu reveals that just like her, he was afraid of Hikari and Kaname's return out of his feelings for Chisaki, but in the end, he was happy with their reunion. After returning home, Miuna suggests that as a person with strong feelings for Manaka, Hikari should kiss her in hopes of waking her. As a flustered Hikari argues with Miuna, he is scolded by a just awoken Manaka for arguing with a girl; much to the great surprise of both Hikari and Miuna.
