Episode Title:
Your Voice
Episode Description:
In a flashback, Subaru, along with Torame and Zakuro, head to the summit of Mt. Toboe, where he informs Gaou of the villagers' decision to send hunters to kill the wolves. In the present, Subaru attempts to revive Gaou and his pack by combining Niko's power with the Mirror Stone to make a wish. However, after Niko informs him that neither she nor the Mirror Stone can bring back the dead, he shatters the Stone and fuses with the Niko Diamond, transforming into a monstrous wolf, even as she warns him that he will fade away without its power. While fighting him, Wonderful is killed protecting Friendy, reminding Subaru of Gaou's death...