Episode Title:
The Promotion.
Episode Description:
Bertie is focused on obtaining a promotion at work, but her attempts to establish rapport with her boss and display her ideas at the company meeting are blocked by her chauvinistic coworker Dirk. Later, Dirk sexually harasses Bertie, who is unable to get any support after reporting the incident to Human Resources. Tuca, meanwhile, engages in a series of small jobs to make money, to disastrous results. Upon learning that Bertie was sexually harassed and her chances of securing the promotion stymied, Tuca takes a temp job at the company and helps Bertie showcase her skills...
