Episode Title:
The Sleeper.
Episode Description:
Hot Rod hacks into the loop again in a bid to free Optimus Prime from it. Despite his efforts, he is unable to free the Autobot leader, especially when his actions are met with resistance from those enjoying the parade loop. Hot Rod is eventually caught by the Quintessons but is rescued by Clobber, who noticed Hot Rod's absence from Maccadam's bar, and Autobot comrade Whirl, who managed to break out of the loop while Hot Rod tried to rescue Optimus...
