Episode Title:
The Loop.
Episode Description:
Both Autobots and Decepticons are stuck in a never-ending parade loop. Hot Rod, who was not caught in the loop, and Decepticon soldier Clobber, who was rescued from it by the former, attempt to hack into it to free their fellow Cybertronians. The attempt fails and both are chased by mysterious tentacled troopers with Clobber getting recaptured and needing Hot Rod's help twice. The two later lure in a squad of the tentacled troopers before crushing them under the debris of a derelict building...
