Episode Title:
Complete and Utter Chaos / Attack of the Clowns.
Episode Description:
Complete and Utter Chaos: Thinking that the world is chaotic enough as it is, Eris, the goddess of chaos, decides to quit chaos to work at a hamburger restaurant. She entrusts Grim the Apple of Discord to watch over for her, which he seals in his old trunk. The apple frees itself from the chest and goes to Billy. Mandy is attracted by the apple's powers, and after being persuaded by Billy's talking burrito, Billy, Mandy, and Grim battle for control of the apple, which divides in three pieces. The battle results in them being fused together into an amorphous mass and, with an evil grin on her face, Eris decides to offer the apple to Irwin too.
Attack of the Clowns: After Billy wakes up from another nightmare involving clowns, he is more terrified than ever towards them, so Mandy and Grim try to cure him of this annoying clown-a-phobia. Mandy asks Grim to bring to life a clown's head made on paper mache to entertain Billy, but the spell does not seem to work. They dress up as clowns in an attempt to look harmless. After consulting with his imaginary "Inner Frat Boy", Billy changes his feeling from being afraid to being angry at clowns, and attacks them with Grim's scythe. Billy is cured of his fear, but the fake clown attacks and eats them and they all hate clowns in the end.
