Episode Title:
Trend Game / This Bird Has Flown.
Episode Description:
Trend Game: Ronnie Anne realizes to her dismay that she's really behind on all of the latest trends that happen in Great Lakes City. In an attempt to catch up, Ronnie Anne enlists Carlota's help and proceeds to take her out on a fun day doing the latest trends. When she talks about her day with Sid, Casey, Sameer and Nikki, they decide to tag along for a fun day. Unfortunately, Carlota is too busy at the moment, forcing Ronnie Anne to improvise.
This Bird Has Flown: Bobby is vying for employee of the month at the mercado, but Sergio keeps ruining things for him. When Sergio wins employee of the month, an enraged Bobby tells him to fly away and never come back. When the family can't find Sergio anywhere, a guilt-ridden Bobby must find him before his family catches on that he was responsible for him going away.
