Episode Title:
Sunomata: One-Night Castle.
Episode Description:
Conquering Mino requires building a fort at Sunomata but Nobuna's generals repeatedly attempt and fail because of the nearby enemy garrison. Finally, the task is given to Yoshiharu, who has the foreknowledge of how Hideyoshi did it. Nobuna and Katsuie leads most of the Oda army to Kisogawa. Yoshitatsu's generals lure Nobuna's forces to a valley. Unbeknownst to them, however, Yoshitatsu has rigged the valley with explosives. Nobuna, however, manages to escape the death trap along with Yoshitatu's forces who feel betrayed and have defected to her. Meanwhile, Yoshitatsu discovers that Nobuna's action was a diversion tactic, as Yoshiharu, Hanbē, Jubei, Goemon, Inuchiyo and small force have set up a fort at Sunomata overnight. They barely manage to withstand Yoshitatsu's siege until Nobuna's forces relieve them. Nagamasa and his army try to interfere, but Nobuna's forces under Nagahide ambush him. Yoshitatsu is captured and Mino is taken. Nobuna spares Yoshitatsu's life, but unlike Nobusumi, he swears vengeance.
