Episode Title:
Shiraishi-san's Secret.
Episode Description:
Tanaka and Ohta cross paths with Shiraishi, the beautiful, popular class rep. Having accidentally torn her paperwork Tanaka and Ohta help reprint the pages. Tanaka begins to fall asleep so Ohta takes him home. Now alone Shiraishi relaxes dramatically, changing her outfit, swapping contacts for glasses and putting her hair in a ponytail. It transpires her class rep persona was designed to make her popular, despite feeling uncomfortable all day. Tanaka and Ohta return unexpectedly and see her but leave without reacting while Shiraishi panics. She is surprised when they tell no one her secret, but assumes they are planning blackmail. While eavesdropping she realises Ohta didn’t actually recognise her, and Tanaka was asleep so she decides to test her camouflage by walking around in her relaxed persona. She is completely ignored until Tanaka somehow recognises her, causing Ohta to realise as well. To her surprise Tanaka respects her effort when compared to his listlessness so she decides to relax slightly and starts wearing glasses in public. She wonders how Tanaka was able to recognise her when he barely pays attention to anything and starts to develop a crush on him. Meanwhile Tanaka reveals to Ohta he recognised Shiraishi even when relaxed because of her breasts.
