Episode Title:
Episode 8.
Episode Description:
Nao's mother launches a complaint to the school's principal, resulting in club activities being suspended for a week. Unable to practice, the club decides to scout out Joy Kusakabe, the ace of Hatanouka Middle School, their first opponent in the summer tournament. However, the school forbids observers, so Yuta suggests they infiltrate the crowds of girls that gather outside the courts to spy on Joy. He and Maki dress as girls, and he confides to Maki that he identifies as nonbinary. Maki tells him he shouldn't feel pressured to label himself as male or female, and tells him about Shou, a FTM friend of his mom...
