Episode Title:
Mole Man
Episode Description:
Pim and Charlie fall through a sinkhole in the office and into the lair of Mole Man, a mole who lives beneath them and has developed an obsession with Pim and Charlie after witnessing their adventures over the years. Mole Man makes them act out a normal work day, including making them compliment his "disgusting" penis. They escape, and Mole Man pursues them. Meanwhile, after being told by firefighters that Pim and Charlie likely did not survive, Mr. Boss christens Glep and Allan the "new Smiling Friends" and sends them on a job to help Maurine, a recently divorced woman who needs them to babysit her triplets. The triplets wreak havoc until Pim and Charlie emerge from a vent in Maurine's house just as Maurine returns. Mole Man inadvertently exposes himself to her, but she finds his penis attractive. He agrees to marry her and stepfather her children, denouncing his obsession with the Smiling Friends. The Friends agree that Mole Man's penis is not as hideous as he made it seem.
In a post-credits scene, Mr. Boss dances in place in front of the office, not reacting when the Friends return and announce that Pim and Charlie are still alive.
