Episode Title:
Softball Throwing / Charisma Yankee Senior 8823 / Health Care.
Episode Description:
Softball Throwing: When it is Sakamoto's turn to throw the softball, Kubota accidentally gets hit, causing a nosebleed. Sakamoto stops the bleeding by ripping off part of his shirt and wrapping it around Kubota's head.
Charisma Yankee Senior 8823: Seeing Maruyama's traumatized behavior when they talk about Sakamoto, Hayabusa goes to see Sakamoto. Due to a misunderstanding, Hayabusa thought that Sakamoto orders Class 1-2 girls to assault him when they meet, and is under the impression that Sakamoto has taken control of Class 1-2 students. Hayabusa asks Sakamoto to meet him at the riverbed after school, but Sakamoto declines, as he has cleaning duty. In order to make him go, Hayabusa's underclassmen try to make him angry by stealing his indoor shoes and ruler (which he named Smith), and leaving notes to give the impression that Hayabusa is the one who did it. Finally, upon seeing a bald Kubota Yoshinobu crying, an angry Sakamoto goes to see Hayabusa. As they are about to fight, a police officer sees them, and Sakamoto gives an excuse that they are just playing 手押し相撲 (Teoshi Sumo, literally hand-pushing sumo). Despite claiming they are just playing, Sakamoto has all the intention to beat Hayabusa in pushing sumo, which results in both of them fight a rather serious match. After knowing the truth, Hayabusa and his underclassmen go to Kubota's house to apologize and gives him seaweed to make his hair grow faster, and a happy Kubota throws a seaweed party.
Health Care: Sakamoto has a fever, and instead of resting in the infirmary, he wears a tie made out of Welsh onion.
