From Bureaucrat to Villainess: Dad's Been Reincarnated! Episode 5 English Dubbed Episode Title: Dad Gets Into Dual-wielding Episode Description: After naming the dragon Orion, Grace begins magic lessons finding out that while Orion's magic is powerful. Orion cannot use both fire and water magic simultaneously. Grace reveals that a second soul and merged with her own, making the others understand why she has changed, although she does not reveal her true identity, to Hinako's relief. The principal recommends Grace to take part in the upcoming Magic Exhibition and Grace hesitantly accepts. It is revealed that Hinako named the dragon Orion, and in order for it to use the other attribute, she has to switch it; in fact, controlling Orion is the only thing she can do. She must also help Kenzaburo to make him proceed in the game's plot. Afterwards, Grace heads to the library to research magic and beasts and as they enter, Francette Mercure, who is doing research for the drama club's next performance, secretly observes Grace and Anna and collapses after being moved by their friendship. Grace meets Pierre Gemeaux, the student council secretary and Virgile's dedicated personal attendant, who expresses his concern about Virgile ignoring him for so long. Instead of scolding him as Grace in the game does, Grace spins this as Virgile not wanting to overwork him to the point where his performance suffers from fatigue. Grace asks Pierre to show them his beast, a Gargoyle with the water attribute named Pollux. When Pierre asks about the marriage with Virgile, Grace tells Pierre that the marriage is not guaranteed until it happens, prompting Virgile, who had overheard their conversation, to appear and offer to train Anna in wind magic. Kenzaburo sees this as an opportunity to play the villainess and asks Anna to be Grace's assistant once she has finished her training, which to his surprise, Anna enthusiastically accepts with Virgile's blessing.