Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru Episode 4 English Subbed Episode Title: Blow Your Finger Whistle at the Beautiful Sea! Episode Description: At the finale of the festival, a communal kachaashii, Kana notices Teeruu not dancing. Kana seized the opportunity to talk to him, and she reveals she likes to talk and be with him, practically telling him that she likes him. It ends up with her getting flustered and a bit dismayed as she thought she wants to learn more about her and do things hands-on, only to find out it is about learning the culture. Kana ends up teaching Teeruu how to dance the kachaashii, anyway...